Thai quantum, information, quantum

Quantum Anattā (Q-Anattā) - 无我 (wú wǒ): กิจกรรม ปั้น"ควอนตัม"ไทยไม่เป็นตัว

(Anattā Pali: “non-self” or “substanceless”) - (Sanskrit: anatman)

ตั้งแต่ ค.ศ.1975 ที่วิชาการด้านควอนตัมนี้มาถึงเมืองไทย กว่าสี่สิบปีแล้วการเรียนการสอนในประเทศปรากฏมีมากมายแต่ ... "ผิดทาง"

ควอนตัมเป็นอนัตตา (โอกาส) ... เมื่อผู้ใหญ่ "ติดอัตตา" มานาน การเรียนรู้ปรับตัวจึงอาจทำได้ยากกว่าเยาวชนที่ยังคงเปิดกว้างพร้อมรับโลกของกลศาสตร์ควอนตัมได้ "สะดวก" กว่า ... มามุ่งเป้าที่เยาวชนร่วมด้วยช่วยกัน

(Since: Dec 8, 2016 - Updated : Jan 19, 2019)

กิจกรรมร่วมศึกษาประวัติศาสตร์ว่าเหตุใด เมืองไทยถึงดัดแปลงวิชาการด้านนี้จนผิดเพี้ยนต่างจากต้นกำเนิด จนมีการเรียนการสอนว่า(อนุภาคมูลฐาน)ควอนตัม เป็น "ตัว" หรืออัตตา !

เช่น ภาษาอื่น อังกฤษ เยอรมัน จีน และฝรั่งเศส ก็ไม่มี ... แต่ภาษาไทยมี ! ... ปรากฏเป็น"ตัว ๆ"

https://goo.gl/dfGOEY https://goo.gl/hKlI5H

https://gcn.comsoc.org/thailand-mwit-science-school-talk-how-understand-quantum-communications-and-computing

.......

GCN_2019_01 Thailand MWIT Science School Talk: How to Understand Quantum Communications and Computing	อธิบายปรากฏการณ์ควอนตัม By Hu Ying-Ying (USTC)
ควอนตัมไม่เป็นตัว (Chinese) By Qixia Tong (USTC)	ควอนตัมไม่เป็นตัว (Chinese) by Qihang Lu (USTC)
"ปั้นควอนตัมไม่เป็นตัว" ได้โปรด ควอนตัมไทยไม่เป็นตัวนะ	ควอนตัมไม่เป็นตัว (French) ภาษาไหนก็ไม่เป็นตัว แล้วเหตุใดภาษาไทยถึงเป็นตัว ! (by Thanyanan Phuphachong)
"ปั้นควอนตัมไม่เป็นตัว" ได้โปรด ควอนตัมไทยไม่เป็นตัวนะ	ควอนตัมไม่เป็นตัว (EN DE CN) ภาษาไหนก็ไม่เป็นตัว แล้วเหตุใดภาษาไทยถึงเป็นตัว ! (by Jirawat Tangpanitanon)
"ปั้นควอนตัมไม่เป็นตัว" (แปล) https://www.bbc.com/thai/features-45007358 (ต้นฉบับ) https://home.cern/about/updates/2018/07/lhc-accelerates-its-first-atoms